新日本翻訳センター【採用情報】
株式会社新日本翻訳センター HOME >> 採用情報 >> 応募フォーム

応募フォーム

採用等に関するお問い合わせの方は、下記項目にご記入の上、「確認する」ボタンをクリックして下さい。次のページで入力内容の確認をしていただき、「送信する」ボタンをクリックすると弊社宛てにEメールが送信されます。

*は必須入力項目となります。
応募希望職種* 翻訳・通訳
オペレーター
お名前*
例)田中 太郎
生年月日*  (満 歳)
例)1987年1月1日
ご住所*
例)530-0000 大阪市中央区大手通り〇-〇-〇
電話番号*
例)06-0000-0000
メールアドレス*
(※確認のためもう一度ご入力下さい)
例)info@sample.co.jp

学歴・職務経歴

最終学歴*
■学校名
■在籍期間
職務経歴
※最近の職歴から順番に記載
■在籍期間 ■職歴
例)2008年4月〜2009年6月 〇〇株式会社にて営業を担当

翻訳通訳希望

翻訳言語 1. 語から 語へ
2. 語から 語へ
3. 語から 語へ
トライアルご希望分野
仕様書(機械)
契約書
一般文書
化学
医学/薬学
特許
翻訳の実務経験・作業状況 なし あり

※「あり」と回答された方
勤務先での仕事の内容が翻訳である・あった。
翻訳業を専業としている。 経験年数:
翻訳業を副業としている。 経験年数:
定期的に他の翻訳会社等から依頼される案件がある。
作業可能時間
平日  休日  1週間
平日の作業可能時間: 時間位
休日の作業可能時間: 時間位
1週間の作業可能時間: 時間位
翻訳可能枚数
平日:仕上がり ページ(原文400字、もしくは200word)/1日
休日:仕上がり ページ(原文400字、もしくは200word)/1日
翻訳以外の可能業務
通訳 校正・校閲 その他
※通訳種別
※可能言語
OS、使用ソフト、圧縮ソフト
OS:
機種:
Microsoft Wordのバージョン 
その他使用可能なソフト
PowerPoint
Excel
その他 
翻訳に関する自己アピールやご要望などがございましたらご自由にお書き下さい。
※上記内容を拝見させていただいた上で、トライアルをご希望の方には、トライアル原稿をお送りいたします。選考には多少お時間がかかる場合がございますが、ご了承ください。

オペレーター希望

オペレーター業務の
実務経験・作業状況
なし あり

※「あり」と回答された方
勤務先での仕事の内容がオペレーター業務である・あった。
オペレーター業務を専業としている。 経験年数:
オペレーター業務を副業としている。 経験年数:
定期的に他の翻訳会社等から依頼される案件がある。
作業可能時間
平日  休日  1週間
平日の作業可能時間: 時間位
休日の作業可能時間: 時間位
1週間の作業可能時間: 時間位
OS、使用ソフト、圧縮ソフト
Windows:機種:
Microsoft Wordのバージョン 
その他使用可能なソフト
PowerPoint
Excel
その他 
Mac:OS:
Illustratorのバージョン:
その他使用可能なソフト:
その他自己アピールやご要望などがございましたらご自由にお書き下さい。
※上記内容を拝見させていただいた上で、トライアルをご希望の方には、トライアル原稿をお送りいたします。選考には多少お時間がかかる場合がございますが、ご了承ください。
個人情報の取り扱いに関して

お問い合わせにおける個人情報の取り扱い

当社は、翻訳や通訳、又は採用等に関してお問い合わせフォームにご入力頂いた個人情報について、以下の定めに従い取扱います。尚、「採用に関するお問い合わせ」を頂く方については、本文のご確認後、同意の上で履歴書・職務経歴書を送付ください。

■事業社名
株式会社新日本翻訳センター

■個人情報保護管理者
当社は個人情報保護の統括責任者としてPMS管理責任者を設置し、PMS管理責任者の管理のもと、個人情報の適切な取扱いを実施いたします。
PMS管理責任者:葉山 薫

■利用目的について
○翻訳や通訳に関するお問い合わせ
  ・問い合わせ等に対するご連絡のため
○採用に関するお問い合わせ
  ・採用の選考のため
  ・応募者に対する連絡のため
○その他
  ・問い合わせ等に対するご連絡のため

■個人情報の取扱いについて
当社は、お問い合わせフォームにご入力頂いた個人情報を上記利用目的の範囲内で正確・最新の内容に保つように努め、不正なアクセス、改ざん、漏えい等から守るため、必要かつ適切な安全管理措置を講じます。
尚、「採用に関するお問い合わせ」を頂いた方で、結果不採用となった場合、選考に使用しました履歴書・職務経歴書は、当社で責任をもって機密廃棄を実施します。

■個人情報の第三者への提供
当社は、以下のいずれかに該当する場合を除き、お問い合わせフォームにご入力頂いた個人情報を第三者に提供することはありません。
・ 事前に承諾された場合。
・ 法令に基づく場合。
・ 人の生命、身体又は財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき。
・ 公衆衛生の向上又は児童の健全な育成の推進のために特に必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき。
・ 国の機関若しくは地方公共団体又はその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、本人の同意を得ることによって当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき。

■委託先等の管理
お問い合わせフォームにご入力頂いた個人情報を委託先に預託することはありません。

■個人情報を与えることの任意性等について
お問い合わせフォーム内の各項目への入力については任意となりますが、ご入力頂かない場合上記の利用目的を遂行できない場合があります。

■個人情報の開示、訂正、削除について
お問い合わせフォームにご入力を頂いた個人情報については、開示等を請求することができます。開示個人情報に対する利用目的の通知、開示、内容の訂正、追加又は削除、利用の停止、消去及び第三者への提供の停止、及び苦情や相談等の申し出は、下記までご連絡を頂きますと、開示等の手続き方法等のご説明を差し上げます。

【個人情報相談窓口】
住所:〒540-0008 大阪市中央区大手前1-6-4 リップル天満橋ビル4F 
TEL:06-6966-3616(代)
個人情報相談窓口担当宛

■本人が容易に認識できない方法によって個人情報を取得する場合について
お問い合わせフォームでは、お客様へ最適なサービスの提供のためにクッキー(Cookie)を使用しています。このクッキー(Cookie)から、個人情報を特定できるような情報を得ることはありません。

上記の個人情報の取り扱いに同意いただいた方は、以下の「確認する」ボタンよりお問い合わせください。

個人情報の取り扱いに同意する
 

pagetop